Open the chart's Data ▾ popover to pick the category (X), toggle which
measures are plotted (Y), and choose the aggregation. Measures on different scales can be sent
to a secondary axis with the per-series 2nd axis toggle: here
Revenue (columns, left) and Deals (line, right) share one chart.