Toolbar with Quick Filter + Export

Both show-quick-filter and show-export render in the same toolbar — global search on the left, an "Export CSV / XLSX" dropdown on the right.