click a bar to see the translation
The chart hands you an offset. Turning it back into a label is your job, and the category array is the only thing that can do it.