A heartbeat trace, read left to right. Every shape hands its dots out in row order by default, which would slice this one horizontally. Asking the shape for a variant ordered by column instead makes the bands run along the trace, so the buckets read fastest to slowest. The original shape is left untouched.
1 dot = 24 requests