This demo uses imperative chart updates. The generated code is a faithful Angular translation: open it in CodeSandbox to run and tweak.

import { Component, AfterViewInit, OnDestroy, ViewChild } from '@angular/core';
import {
  ChartComponent,
  ApexAxisChartSeries,
  ApexNonAxisChartSeries,
  ApexChart,
  ApexXAxis,
  ApexYAxis,
  ApexTitleSubtitle,
  ApexDataLabels,
  ApexStroke,
  ApexFill,
  ApexLegend,
  ApexTooltip,
  ApexMarkers,
  ApexPlotOptions,
  ApexResponsive,
  ApexGrid,
  ApexAnnotations,
  ApexStates,
  ApexTheme,
  NgApexchartsModule,
} from 'ng-apexcharts';

export type ChartOptions = {
  series?: ApexAxisChartSeries | ApexNonAxisChartSeries;
  chart?: ApexChart;
  xaxis?: ApexXAxis;
  yaxis?: ApexYAxis | ApexYAxis[];
  title?: ApexTitleSubtitle;
  subtitle?: ApexTitleSubtitle;
  dataLabels?: ApexDataLabels;
  stroke?: ApexStroke;
  fill?: ApexFill;
  legend?: ApexLegend;
  tooltip?: ApexTooltip;
  markers?: ApexMarkers;
  plotOptions?: ApexPlotOptions;
  responsive?: ApexResponsive[];
  grid?: ApexGrid;
  annotations?: ApexAnnotations;
  states?: ApexStates;
  theme?: ApexTheme;
  colors?: string[];
  labels?: any;
};

@Component({
  selector: 'app-chart',
  standalone: true,
  imports: [NgApexchartsModule],
  templateUrl: './chart.component.html',
})
export class AppChart implements AfterViewInit, OnDestroy {
  @ViewChild('chart') chart!: ChartComponent;
  private SHIFT: any = 13 * 365.25 * 24 * 60 * 60 * 1000;

  private resetCssClasses: any = function (activeEl) {
          var els = document.querySelectorAll('button')
          Array.prototype.forEach.call(els, function (el) {
            el.classList.remove('active')
          })
  
          activeEl.target.classList.add('active')
        };

  public chartOptions: Partial<ChartOptions> = {
          series: [
            {
              name: 'Share Price',
              data: [
                [1327359600000, 30.95],
                [1327446000000, 31.34],
                [1327532400000, 31.18],
                [1327618800000, 31.05],
                [1327878000000, 31.0],
                [1327964400000, 30.95],
                [1328050800000, 31.24],
                [1328137200000, 31.29],
                [1328223600000, 31.85],
                [1328482800000, 31.86],
                [1328569200000, 32.28],
                [1328655600000, 32.1],
                [1328742000000, 32.65],
                [1328828400000, 32.21],
                [1329087600000, 32.35],
                [1329174000000, 32.44],
                [1329260400000, 32.46],
                [1329346800000, 32.86],
                [1329433200000, 32.75],
                [1329778800000, 32.54],
                [1329865200000, 32.33],
                [1329951600000, 32.97],
                [1330038000000, 33.41],
                [1330297200000, 33.27],
                [1330383600000, 33.27],
                [1330470000000, 32.89],
                [1330556400000, 33.1],
                [1330642800000, 33.73],
                [1330902000000, 33.22],
                [1330988400000, 31.99],
                [1331074800000, 32.41],
                [1331161200000, 33.05],
                [1331247600000, 33.64],
                [1331506800000, 33.56],
                [1331593200000, 34.22],
                [1331679600000, 33.77],
                [1331766000000, 34.17],
                [1331852400000, 33.82],
                [1332111600000, 34.51],
                [1332198000000, 33.16],
                [1332284400000, 33.56],
                [1332370800000, 33.71],
                [1332457200000, 33.81],
                [1332712800000, 34.4],
                [1332799200000, 34.63],
                [1332885600000, 34.46],
                [1332972000000, 34.48],
                [1333058400000, 34.31],
                [1333317600000, 34.7],
                [1333404000000, 34.31],
                [1333490400000, 33.46],
                [1333576800000, 33.59],
                [1333922400000, 33.22],
                [1334008800000, 32.61],
                [1334095200000, 33.01],
                [1334181600000, 33.55],
                [1334268000000, 33.18],
                [1334527200000, 32.84],
                [1334613600000, 33.84],
                [1334700000000, 33.39],
                [1334786400000, 32.91],
                [1334872800000, 33.06],
                [1335132000000, 32.62],
                [1335218400000, 32.4],
                [1335304800000, 33.13],
                [1335391200000, 33.26],
                [1335477600000, 33.58],
                [1335736800000, 33.55],
                [1335823200000, 33.77],
                [1335909600000, 33.76],
                [1335996000000, 33.32],
                [1336082400000, 32.61],
                [1336341600000, 32.52],
                [1336428000000, 32.67],
                [1336514400000, 32.52],
                [1336600800000, 31.92],
                [1336687200000, 32.2],
                [1336946400000, 32.23],
                [1337032800000, 32.33],
                [1337119200000, 32.36],
                [1337205600000, 32.01],
                [1337292000000, 31.31],
                [1337551200000, 32.01],
                [1337637600000, 32.01],
                [1337724000000, 32.18],
                [1337810400000, 31.54],
                [1337896800000, 31.6],
                [1338242400000, 32.05],
                [1338328800000, 31.29],
                [1338415200000, 31.05],
                [1338501600000, 29.82],
                [1338760800000, 30.31],
                [1338847200000, 30.7],
                [1338933600000, 31.69],
                [1339020000000, 31.32],
                [1339106400000, 31.65],
                [1339365600000, 31.13],
                [1339452000000, 31.77],
                [1339538400000, 31.79],
                [1339624800000, 31.67],
                [1339711200000, 32.39],
                [1339970400000, 32.63],
                [1340056800000, 32.89],
                [1340143200000, 31.99],
                [1340229600000, 31.23],
                [1340316000000, 31.57],
                [1340575200000, 30.84],
                [1340661600000, 31.07],
                [1340748000000, 31.41],
                [1340834400000, 31.17],
                [1340920800000, 32.37],
                [1341180000000, 32.19],
                [1341266400000, 32.51],
                [1341439200000, 32.53],
                [1341525600000, 31.37],
                [1341784800000, 30.43],
                [1341871200000, 30.44],
                [1341957600000, 30.2],
                [1342044000000, 30.14],
                [1342130400000, 30.65],
                [1342389600000, 30.4],
                [1342476000000, 30.65],
                [1342562400000, 31.43],
                [1342648800000, 31.89],
                [1342735200000, 31.38],
                [1342994400000, 30.64],
                [1343080800000, 30.02],
                [1343167200000, 30.33],
                [1343253600000, 30.95],
                [1343340000000, 31.89],
                [1343599200000, 31.01],
                [1343685600000, 30.88],
                [1343772000000, 30.69],
                [1343858400000, 30.58],
                [1343944800000, 32.02],
                [1344204000000, 32.14],
                [1344290400000, 32.37],
                [1344376800000, 32.51],
                [1344463200000, 32.65],
                [1344549600000, 32.64],
                [1344808800000, 32.27],
                [1344895200000, 32.1],
                [1344981600000, 32.91],
                [1345068000000, 33.65],
                [1345154400000, 33.8],
                [1345413600000, 33.92],
                [1345500000000, 33.75],
                [1345586400000, 33.84],
                [1345672800000, 33.5],
                [1345759200000, 32.26],
                [1346018400000, 32.32],
                [1346104800000, 32.06],
                [1346191200000, 31.96],
                [1346277600000, 31.46],
                [1346364000000, 31.27],
                [1346709600000, 31.43],
                [1346796000000, 32.26],
                [1346882400000, 32.79],
                [1346968800000, 32.46],
                [1347228000000, 32.13],
                [1347314400000, 32.43],
                [1347400800000, 32.42],
                [1347487200000, 32.81],
                [1347573600000, 33.34],
                [1347832800000, 33.41],
                [1347919200000, 32.57],
                [1348005600000, 33.12],
                [1348092000000, 34.53],
                [1348178400000, 33.83],
                [1348437600000, 33.41],
                [1348524000000, 32.9],
                [1348610400000, 32.53],
                [1348696800000, 32.8],
                [1348783200000, 32.44],
                [1349042400000, 32.62],
                [1349128800000, 32.57],
                [1349215200000, 32.6],
                [1349301600000, 32.68],
                [1349388000000, 32.47],
                [1349647200000, 32.23],
                [1349733600000, 31.68],
                [1349820000000, 31.51],
                [1349906400000, 31.78],
                [1349992800000, 31.94],
                [1350252000000, 32.33],
                [1350338400000, 33.24],
                [1350424800000, 33.44],
                [1350511200000, 33.48],
                [1350597600000, 33.24],
                [1350856800000, 33.49],
                [1350943200000, 33.31],
                [1351029600000, 33.36],
                [1351116000000, 33.4],
                [1351202400000, 34.01],
                [1351638000000, 34.02],
                [1351724400000, 34.36],
                [1351810800000, 34.39],
                [1352070000000, 34.24],
                [1352156400000, 34.39],
                [1352242800000, 33.47],
                [1352329200000, 32.98],
                [1352415600000, 32.9],
                [1352674800000, 32.7],
                [1352761200000, 32.54],
                [1352847600000, 32.23],
                [1352934000000, 32.64],
                [1353020400000, 32.65],
                [1353279600000, 32.92],
                [1353366000000, 32.64],
                [1353452400000, 32.84],
                [1353625200000, 33.4],
                [1353884400000, 33.3],
                [1353970800000, 33.18],
                [1354057200000, 33.88],
                [1354143600000, 34.09],
                [1354230000000, 34.61],
                [1354489200000, 34.7],
                [1354575600000, 35.3],
                [1354662000000, 35.4],
                [1354748400000, 35.14],
                [1354834800000, 35.48],
                [1355094000000, 35.75],
                [1355180400000, 35.54],
                [1355266800000, 35.96],
                [1355353200000, 35.53],
                [1355439600000, 37.56],
                [1355698800000, 37.42],
                [1355785200000, 37.49],
                [1355871600000, 38.09],
                [1355958000000, 37.87],
                [1356044400000, 37.71],
                [1356303600000, 37.53],
                [1356476400000, 37.55],
                [1356562800000, 37.3],
                [1356649200000, 36.9],
                [1356908400000, 37.68],
                [1357081200000, 38.34],
                [1357167600000, 37.75],
                [1357254000000, 38.13],
                [1357513200000, 37.94],
                [1357599600000, 38.14],
                [1357686000000, 38.66],
                [1357772400000, 38.62],
                [1357858800000, 38.09],
                [1358118000000, 38.16],
                [1358204400000, 38.15],
                [1358290800000, 37.88],
                [1358377200000, 37.73],
                [1358463600000, 37.98],
                [1358809200000, 37.95],
                [1358895600000, 38.25],
                [1358982000000, 38.1],
                [1359068400000, 38.32],
                [1359327600000, 38.24],
                [1359414000000, 38.52],
                [1359500400000, 37.94],
                [1359586800000, 37.83],
                [1359673200000, 38.34],
                [1359932400000, 38.1],
                [1360018800000, 38.51],
                [1360105200000, 38.4],
                [1360191600000, 38.07],
                [1360278000000, 39.12],
                [1360537200000, 38.64],
                [1360623600000, 38.89],
                [1360710000000, 38.81],
                [1360796400000, 38.61],
                [1360882800000, 38.63],
                [1361228400000, 38.99],
                [1361314800000, 38.77],
                [1361401200000, 38.34],
                [1361487600000, 38.55],
                [1361746800000, 38.11],
                [1361833200000, 38.59],
                [1361919600000, 39.6],
              ].map(function (p) {
                return [p[0] + this.SHIFT, p[1]]
              }),
            },
          ],
          chart: {
            id: 'area-datetime',
            type: 'area',
            height: 350,
            zoom: {
              autoScaleYaxis: true,
            },
          },
          annotations: {
            yaxis: [
              {
                y: 30,
                borderColor: '#999',
                label: {
                  show: true,
                  text: 'Support',
                  style: {
                    color: '#fff',
                    background: '#00E396',
                  },
                },
              },
            ],
            xaxis: [
              {
                x: new Date('14 Nov 2025').getTime(),
                borderColor: '#999',
                yAxisIndex: 0,
                label: {
                  show: true,
                  text: 'Rally',
                  style: {
                    color: '#fff',
                    background: '#775DD0',
                  },
                },
              },
            ],
          },
          dataLabels: {
            enabled: false,
          },
          markers: {
            size: 0,
            style: 'hollow',
          },
          xaxis: {
            type: 'datetime',
            min: new Date('01 Mar 2025').getTime(),
            tickAmount: 6,
          },
          title: {
            text: 'Meridian Corp Share Price',
            align: 'left',
          },
          yaxis: {
            labels: {
              formatter: (val) => {
                return '$' + val.toFixed(2)
              },
            },
          },
          tooltip: {
            x: {
              format: 'dd MMM yyyy',
            },
          },
          fill: {
            type: 'gradient',
            gradient: {
              shadeIntensity: 1,
              opacityFrom: 0.7,
              opacityTo: 0.9,
              stops: [0, 100],
            },
          },
        };
  ngAfterViewInit() {
    (window as any).ApexCharts.setLicense('APEX-eyJpc3N1ZURhdGUiOiIyMDI2LTA0LTE2IiwiZXhwaXJ5RGF0ZSI6IjIwNTItMDQtMTciLCJwbGFuIjoiZW50ZXJwcmlzZSIsImRvbWFpbnMiOlsiYXBleGNoYXJ0cy5jb20iLCIxMjcuMC4wLjEiXX0=');

    document.querySelector('#one_month')?.addEventListener('click', (e) => {
            this.resetCssClasses(e)

            this.chart.zoomX(
              new Date('28 Jan 2026').getTime(),
              new Date('27 Feb 2026').getTime(),
            )
          })
    document.querySelector('#six_months')?.addEventListener('click', (e) => {
            this.resetCssClasses(e)

            this.chart.zoomX(
              new Date('27 Sep 2025').getTime(),
              new Date('27 Feb 2026').getTime(),
            )
          })
    document.querySelector('#one_year')?.addEventListener('click', (e) => {
            this.resetCssClasses(e)
            this.chart.zoomX(
              new Date('27 Feb 2025').getTime(),
              new Date('27 Feb 2026').getTime(),
            )
          })
    document.querySelector('#ytd')?.addEventListener('click', (e) => {
            this.resetCssClasses(e)

            this.chart.zoomX(
              new Date('01 Jan 2026').getTime(),
              new Date('27 Feb 2026').getTime(),
            )
          })
    document.querySelector('#all')?.addEventListener('click', (e) => {
            this.resetCssClasses(e)

            this.chart.zoomX(
              new Date('23 Jan 2025').getTime(),
              new Date('27 Feb 2026').getTime(),
            )
          })
  }

  ngOnDestroy() {
    // no cleanup needed
  }
}
Datetime X-Axis - Angular Area Charts | ApexCharts.js | ApexCharts.js